Menübild

// Infos // Nakba-Ausstellung

Version française de l’exposition sur la Nakba

C’est en 2008, à l’occasion du 60e anniversaire de la Nakba, l’expulsion et l’exode des Palestiniens en 1948, dont la commémoration a lieu à la même date que la célébration de la fondation de l’État d’Israël en mai 1948, que l’association «Flüchtlingskinder im Libanon e.V.» a élaboré à ce sujet une exposition itinérante accompagnée d’un catalogue.

Depuis, cette exposition a été présentée dans plus de 100 localités allemandes et à plusieurs reprises aussi en Autriche et en Suisse. Elle a attiré des dizaines de milliers de visiteurs, et 14 000 catalogues ont été vendus. Depuis juin 2013, il existe aussi deux versions françaises de l’exposition destinées à être présentées d’une part en France et dans l'espace francophone, d’autre part en Suisse romande. Elles ont déjà pu être vues dans plus d’une trentaine de villes en France métropolitaine et plusieurs fois au Luxembourg et en Suisse, en particulier en décembre 2014 lors du Conseil Mondial des Eglises en Suisse. Il existe par ailleurs, depuis début 2014, une version anglaise de l’exposition qui a été présentée fin février 2014 au Parlement Européen à Strasbourg, en novembre au Palais des Nations Unies à Genève et en juin 2015 à Washington D.C.. Pour emprunter la version française de l’exposition ou commander des catalogues en français, prière de s’adresser à : Collectif Judéo-Arabe et Citoyen pour la Palestine

Traduction: Lise El Abd

Video sur l`ouverture de l`exposition dans le Parlement Européen à Strasbourg

Les panneaux de l’exposition sur la Nakba

Catalogue de l`exposition